martes, 24 de junio de 2014

¡Mucho lío! / We have been very busy!

Os habréis dado cuenta, no es muy difícil, que no hemos subido tantas noticias al blog y página web. La razón es sencilla, ¡hemos tenido muy poco tiempo!

Circunstancias de la vida, en ocasiones hay tiempo para trabajar en determinadas cosas: reglamentos, diseños, etcétera. Pero, en otras ocasiones, el trabajo se acumula hasta límites insospechados. Tanto, que es imposible actualizar todas las novedades.

Ahora que el tiempo nos lo va permitiendo, es de recibo que expliquemos cómo están yendo todos los proyectos que tenemos en marcha:

Super Fantasy: El Ataque de los Morrofeos.

Lo podemos confirmar, acabamos de terminar con toda la revisión del material en castellano. Ha sido muy difícil ya que en las primeras versiones habían muchos fallos en la maquetación. Después de unas dos semanas de constante revisión e intercambio de mensajes cargados de archivos con Red Glove, parece que ya tenemos una versión definitiva con todo el material (reglas, Héroes, objetos, etc.) perfectamente maquetado al castellano.

Por tanto, el inicio de la producción es inminente... ¡Bien!



15 Días: The Spanish Golden Age.

Ya tenemos una versión definitiva de las reglas en castellano y una propuesta en inglés. Es más que previsible que estas no cambien o cambien muy poco, por tanto, podremos realizar las primeras pruebas de maquetación y que se ajusten a los presupuestos de fabricación que tenemos (no va a ser fácil, ¡pero lo conseguiremos!). Tened en cuenta que 15 Días es un juego de cartas y previsiblemente irá presentado en caja pequeña por lo que tenemos que crear unas reglas que se ajusten a dicho tamaño.

Además, podéis ver todo el trabajo de diseño de los personajes realizado por Gonzo Bríos en facebook y twitter que está resultando realmente espectacular. La idea es incluir a personajes de este mundillo y tenemos confirmados a muchos nombres. Algunos ya los habéis visto en facebook, ¡pero hay muchos más!

Polis: Fight for the Hegemony.

También han sido unas semanas cargadas de trabajo debidas a Polis: Fight for the Hegemony. A día de hoy, la fábrica dispone de todos los ficheros necesarios para comenzar la producción. Eso ha sido posible gracias a una importante labor de revisión del reglamento, en la que también ha participado muy activamente Fran Díaz ya que hay que tener en cuenta que la nueva edición incluirá una nueva versión del reglamento, más claro que el original.

Si todo va bien, podremos disponer de Polis: Fight for the Hegemony después del verano, previsiblemente en octubre.



Banjooli Xeet.

¡Y si todo va bien, podremos dar algún sorpresón sobre Banjooli Xeet!

¿Podéis adivinar cuál?




You might realize, it's not so difficult, that we have not updated our blog and web page in the last weeks. The reason is simple, we didn't have time!

But this is real life: sometimes you have enough time to work in certain things: rulebooks, designs, etcetera. But sometimes, the work is increasing and increasing so it's imposible to update news.

Finally, little by little we have some time! So you deserve an explanation about how incoming projects are going:  

Super Fantasy: El Ataque de los Morrofeos (Spanish license).

We can confirm it, we have just finished to check all the Spanish material. It has been really difficult because the first Spanish versions were full of mistakes. After two weeks of constant checking and mailing filled with files with Red Glove, it seems that we have a definitive version including all the material (rulebook, Heroes, Objects, etc) perfectly designed into Spanish.

Therefore, the beginning of production is really close... Yeah!

15 Días: The Spanish Golden Age.

We already have definitive rules in Spanish and an English proposal. It's predicatble that these rules don't change or they would change only a bit, so we can begin with the first rulebook designs and that they could fit in the manufacturing requirements we have (it isn't going to be easy, but we'll do it!). Keep in mind that 15 Días is a card game and it will be launched in a small box probably, so we have to write a good rulebook that fits in a small box.

Besides, you can see all the characters design made by Gonzo Bríos on facebook and twitter. We can only say that this work is looking really impressive. The idea is to include real characters from this Spanish board game scene and we have confirmed many characters. You may have seen some of them on facebook, but we have more! Many more!



Polis: Fight for the Hegemony.

In the last couple weeks, we have worked a lot of time in Polis: Fight for the Hegemony. Today, the manufacturer has all the files needed to start production. This has been possible thanks to an important checking work, in which Fran Díaz has taken part actively, because we are going to include in the new edition a new version of the rulebook, easier to read and explain than the original rulebook.

If everything goes ok, Polis: Fight for the Hegemony would be available after this Summer, in October.

Banjooli Xeet.

And if everything goes ok, we can give you a big surprise about Banjooli Xeet!

Could you guess what?


No hay comentarios:

Publicar un comentario